🔍 Search: DENGAN SUNYI

• 조용조용 Adverbia
  • 1 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전한 모양.
    1 PELAN-PELAN, DIAM-DIAM, DENGAN SUNYI: kondisi perkataan atau sikap seseorang atau sesuatu yang tidak gaduh dan sangat tenang
• 고요히 ☆ Adverbia
  • 1 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
    1 DENGAN TENANG, DENGAN SUNYI: dengan sunyi tidak berisik atau membuat pusing
  • 2 강이나 바다 등의 물결이 잔잔하게.
    2 DENGAN TENANG, HENING: aliran air, gelombang air sungai atau laut mengalir dengan pelan, hening
  • 3 마음이나 상태 등이 조용하고 평화롭게.
    3 DENGAN TENANG, DENGAN DAMAI: hati atau kondisi, dsb tentram dan damai
• 가만히 ☆☆ Adverbia
  • 1 움직이지 않거나 말 없이.
    1 DENGAN DIAM: tidak bergerak dan tanpa bicara
  • 2 일을 해결하기 위한 어떠한 대책이나 노력 없이.
    2 DENGAN DIAM, DIAM SAJA, DIAM, SAJA: tanpa penanggulangan atau usaha tertentu untuk menyelesaikan masalah
  • 3 마음을 차분하게 하고 주의를 기울여.
    3 DENGAN DIAM, DIAM: menenangkan hati dan memusatkan perhatian
  • 4 남이 모르게 조용히.
    4 DIAM-DIAM, DENGAN SUNYI, PELAN-PELAN: dengan sunyi tanpa diketahui orang lain
• 호젓이 Adverbia
  • 1 외딴 곳에 있어 고요하게.
    1 DENGAN SEPI, DENGAN TENANG, DENGAN SENYAP: dengan berada di tempat terpencil dan sepi
  • 2 거추장스럽지 않고 홀가분하거나 쓸쓸하고 외롭게.
    2 DENGAN KESEPIAN, DENGAN SUNYI, DENGAN TERPENCIL, DENGAN TERASING: dengan bebas dan tidak terikat pada apa pun, atau sunyi dan kesepian
• 잔잔히 Adverbia
  • 1 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
    1 DENGAN TENANG: dengan angin atau gelombang dsb yang tidak kuat dan hampir tidak ada pergerakan
  • 2 분위기가 고요하고 평화롭게.
    2 DENGAN TENANG, DENGAN LEMBUT, DENGAN DAMAI, DENGAN SUNYI: dengan suasana yang sunyi dan damai
  • 3 표정이나 태도 등이 차분하고 평온하게.
    3 DENGAN TENANG, DENGAN DAMAI, DENGAN LEMBUT: dengan raut wajah atau sikap dsb tenang dan nyaman
  • 4 소리가 조용하고 부드럽게.
    4 DENGAN TENANG, DENGAN LEMBUT: dengan suara yang sepi dan lembut
• 조용히 ☆☆☆ Adverbia
  • 1 아무 소리도 들리지 않게.
    1 DENGAN SUNYI, DENGAN SEPI: tanpa terdengar suara apapun
  • 2 말이 적고 행동이 얌전하게.
    2 DENGAN DIAM-DIAM, DENGAN TENANG: dengan sedikit berkata-kata dan bersikap tenang
  • 3 문제가 없이 평안하게.
    3 DENGAN TENANG, DENGAN DAMAI: dengan damai tanpa masalah
  • 4 감정이 가라앉아 마음이 평안하게.
    4 DENGAN TENANG, DENGAN TENTERAM, DENGAN DAMAI: dengan hati yang damai karena perasaan tenang
  • 5 바쁘지 않고 한가하게.
    5 DENGAN TENANG, DENGAN TENTRAM, DENGAN DAMAI: dengan tidak sibuk dan luang
  • 6 남들에게 드러나지 않게 숨어서.
    6 DENGAN TERTUTUP, DENGAN DIAM-DIAM: dengan tidak terlihat dari penglihatan orang dan tersembunyi

• 가만히 ☆☆ Adverbia
  • 1. 움직이지 않거나 말 없이.
    1. DENGAN DIAM: tidak bergerak dan tanpa bicara
  • 2. 일을 해결하기 위한 어떠한 대책이나 노력 없이.
    2. DENGAN DIAM, DIAM SAJA, DIAM, SAJA: tanpa penanggulangan atau usaha tertentu untuk menyelesaikan masalah
  • 3. 마음을 차분하게 하고 주의를 기울여.
    3. DENGAN DIAM, DIAM: menenangkan hati dan memusatkan perhatian
  • 4. 남이 모르게 조용히.
    4. DIAM-DIAM, DENGAN SUNYI, PELAN-PELAN: dengan sunyi tanpa diketahui orang lain
• 고요히 ☆ Adverbia
  • 1. 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
    1. DENGAN TENANG, DENGAN SUNYI: dengan sunyi tidak berisik atau membuat pusing
  • 2. 강이나 바다 등의 물결이 잔잔하게.
    2. DENGAN TENANG, HENING: aliran air, gelombang air sungai atau laut mengalir dengan pelan, hening
  • 3. 마음이나 상태 등이 조용하고 평화롭게.
    3. DENGAN TENANG, DENGAN DAMAI: hati atau kondisi, dsb tentram dan damai